The Devil

Siempre está, delante o detrás,

 esperando el error, el desorden y el dolor, 

siempre está alrededor, que falle el reloj, 

siempre está, el diablo alborotador.

Ice

Deshace el hielo,

 con luz cálida,

 del caballo de hierro, 

 tomo partida con aguja y dedal, 

para tejer el desorden diario, de la vida laboral.

Benavente.

Zamora (Spain).